Epilogue. "...the letters were exactly, as if on a ruler, written in charcoal near the door"

Epilogue. "...the letters were exactly, as if on a ruler, written in charcoal near the door"
Illustration for the book "Good shepherd" by awesome Russian writer Nadezhda Popova.

Эпилог. "...буквы были ровно, словно по линейке, выписаны углем возле самой двери"
Иллюстрация к книге прекрасной писательницы Надежды Поповой "Пастырь добрый".
30/30

"...Теперь умолк подопечный, так же, как он минуту назад, так же остановясь и глядя на стену дома, в котором оба они обитали и который спустя день должны были навсегда покинуть. Три буквы были ровно, словно по линейке, выписаны углем возле самой двери, вот только имя волхва Каспара обозначалось не латинской «С», а немецкой «К», и начальная буква имени «Бальтазар» была подчеркнута такой же ровной жирной линией.
— Все верно, — тихо произнес Курт, приблизившись. — Это тот, кто нам еще не встречался.
— Брось, — уже не так твердо возразил Бруно. — Ребенок написал по-немецки; по-твоему, для Германии это странность?.. А подчеркивание… Просто… Да не поймешь ты детскую логику, может, ему так показалось "красивше"…"